Can i use a pot of water and a bowl on the stove on low for a Double boiler?

You can but it needs to be metal. I would also suggest the bowl to be a bit larger than the top of your pot or when you stir your stuff it will push the bowl into the water.